-
1 municipal
1. adjective2. plural feminine noun* * *municipale, mpl - aux mynisipal, o adjectif Administration [conseil, conseiller] ( de petite ville) local, town (épith); ( de grande ville) city (épith); [impôt, élections, arrêté] local; [parc, piscine, bibliothèque] municipal* * *mynisipal, o municipal, -emunicipaux mpl adjADMINISTRATION municipal, (d'une commune) town modif* * *A adj Admin [conseil, conseiller] ( de petite ville) local, town ( épith); ( de grande ville) city ( épith); [impôt, élections, arrêté] local; [parc, piscine, bibliothèque] municipal.B municipales nfpl local elections.————————municipales nom féminin plurielThese elections, held every six years, are for the town councils ( conseils municipaux). Electors vote for a list of council members headed by the tête de liste, who will then become the mayor. -
2 manisipaa
------------------------------------------------------------[Swahili Word] manisipaa[English Word] city government[Part of Speech] noun[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipali[English Example] House taxes are paid at the municipal administration offices.------------------------------------------------------------[Swahili Word] manisipaa[English Word] municipal administration[Part of Speech] noun[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipali[English Example] House taxes are paid at the municipal administration offices.------------------------------------------------------------[Swahili Word] manisipaa[English Word] municipal administration[Part of Speech] noun[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipaa[English Example] House taxes will be paid at the municipal administration offices------------------------------------------------------------ -
3 munisipali
------------------------------------------------------------[Swahili Word] munisipali[English Word] city government[Part of Speech] noun[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipali[English Example] House taxes are paid at the municipal administration offices.------------------------------------------------------------[Swahili Word] munisipali[English Word] municipal administration[Part of Speech] noun[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipali[English Example] House taxes are paid at the municipal administration offices.------------------------------------------------------------[Swahili Word] munisipali[English Word] municipal administration[Part of Speech] noun[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipali[English Example] House taxes will be paid at the municipal administration offices------------------------------------------------------------ -
4 manisipali
------------------------------------------------------------[Swahili Word] manisipali[English Word] city government[Part of Speech] noun[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipali[English Example] House taxes are paid at the municipal administration offices.------------------------------------------------------------[Swahili Word] manisipali[English Word] municipal administration[Part of Speech] noun[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipali[English Example] House taxes are paid at the municipal administration offices.------------------------------------------------------------ -
5 munisipaa
------------------------------------------------------------[Swahili Word] munisipaa[English Word] city government[Part of Speech] noun[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipali[English Example] House taxes are paid at the municipal administration offices.------------------------------------------------------------[Swahili Word] munisipaa[English Word] municipal administration[Part of Speech] noun[Swahili Example] kodi za nyumba zitalipwa katika afisi ya munisipali[English Example] House taxes are paid at the municipal administration offices.------------------------------------------------------------ -
6 stedelijk
-
7 magistratus
măgistrātus, ūs (contr. form:I.magistras primus,
Inscr. Orell. 3798), m. [magister], the office or rank of a magister, a magisterial office, civil office, magistracy.Lit.:B.honores, magistratus, imperia, potestates,
Cic. Lael. 17, 63:magistratūs mandare,
id. Mur 35, 74:dare,
id. Agr. 2, 10, 26:alicui committere,
id. Planc. 25, 61:magistratum habere,
id. Verr. 2, 4, 61, § 137:obtinere,
to hold, administer, Caes. B. G. 7, 33:ingredi,
to enter upon, Sall. J. 47:magistratu abire,
to resign, Cic. Leg. 3, 20, 47:se abdicare,
Dig. 1, 2, 2:deponere,
Caes. B. G. 7, 33:in magistratu manere,
to remain in office, Liv. 5, 11:esse,
id. 5, 28:aliquid gerere in magistratu,
Cic. Leg. 3, 20, 47:hoc mihi deposco, quod agam in magistratu,
id. Verr. 1, 12, 36: lex est generale jussum populi aut plebis, rogante magistratu, Att. Cap. ap. Gell. 10, 20, 2.—There were two kinds of civil offices in Rome, magistratus extraordinarii and ordinarii. To the former belonged the dictators, the magistri equitum, the duumviri perduellionis, the quaestores rerum capitalium, the triumviri mensarii, etc. The latter were divided into the majores: the consulate, praetorship, and censorship; and the minores, to which belonged the aediles, the quaestors, the tribuni plebis, the triumviri, etc. Besides these, there were magistratus patricii, which, at first, were filled by patricians; and, on the other hand, magistratus plebeii, which were filled from the plebs; curules, who had the privilege of using the sella curulis, namely, the consuls, censors, praetors, and aediles curules. On the distinction between magistratus majores and minores, v. esp. Gell. 13, 15, 4; cf. Paul. ex Fest. p. 157.—Esp.1.When magistratus and imperia are joined together, the former denotes magisterial offices in Rome, and the latter the authority of officers in the provinces:2.magistratus et imperia minime mihi cupiunda videntur,
Sall. J. 3; cf.:juris dictionem de fidei commissis, quot annis et tantum in urbe delegari magistratibus solitam, in perpetuum atque etiam per provincias potestatibus demandavit,
Suet. Claud. 23: magistratus, as a general rule, is used of civil offices alone, and only by way of exception of military commands;the latter were called imperia: abstinentiam neque in imperiis, neque in magistratibus praestitit,
Suet. Caes. 54.—Of military commands:II.erat in classe Chabrias privatus, sed omnes, qui in magistratu erant, auctoritate anteibat,
Nep. Chabr. 4, 1.—Transf., a magistrate, public functionary: quae vox (magistratus) duabus significationibus notatur. Nam aut personam ipsam demonstrat, ut cum dicimus: magistratus jussit; aut honorem, ut cum dicimus: Tito magistratus datus est, Paul. ex Fest. p. 126 Müll.:B.est proprium munus magistratūs, intelligere, se gerere personam civitatis,
Cic. Off. 1, 34, 124; Sall. J. 19:seditiosi,
id. ib. 73:creare magistratus,
Liv. 5, 17: his enim [p. 1098] magistratibus legati Romam venerunt, in their consulate, Nep. Hann. 7:inter filium magistratum et patrem privatum,
Gell. 2, 2. —Esp., sing. collect., the body of magistrates, the municipal administration (cf. Gr. archê = archontes;not in Cic.): ad magistratum senatumque Lacedaemoniorum,
Nep. Them. 7. 4; id. Lys. 4, 3; id. Epam. 4, 3. -
8 magistrātus
magistrātus ūs, m [magister], the office of master, magisterial office, civil office, magistracy: magistratūs, imperia: in magistratibus mandandis: magistratum habere: ingredi, enter upon, S.: magistratu abire, resign: abdicato magistratu, S.: in magistratu manere, remain in office, L.— A magistrate, public functionary: magistratūs adi, Iudicium ut reddant tibi, T.: cum multitudinem hominum magistratūs cogerent, Cs.: legum ministri magistratūs (sunt): seditiosi, S.: his magistratibus, in their consulate, N.: Iura magistratūsque legunt, V.—Collect., the body of magistrates, the municipal administration: potestas magistratui permittitur, S.: unum magistratum cum ipsis habere, Cs.: ad magistratum senatumque Lacedaemoniorum, N.— Military command, office: in classe qui in magistratu erant, N.* * *magistracy, civil office; office; magistrate, functionary -
9 quattuorprimi
quattŭor-prīmi ( quat-), ōrum, m., the four first decurions in the municipal administration (cf. decurio and decemprimi), written ĪĪĪĪ PRIMI, Inscr. Grut. 506; Inscr. Viscont. Op. Var. 1, p. 80. -
10 quatuorprimi
quattŭor-prīmi ( quat-), ōrum, m., the four first decurions in the municipal administration (cf. decurio and decemprimi), written ĪĪĪĪ PRIMI, Inscr. Grut. 506; Inscr. Viscont. Op. Var. 1, p. 80. -
11 het stedelijk bestuur
het stedelijk bestuurVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het stedelijk bestuur
-
12 Verwaltung
f1. administration (auch von Staat, Konkurs, Nachlass); management; unter staatlicher etc. Verwaltung stehen be under state etc. control2. (Abteilung) administration; (Verwaltungsbehörde) administrative authority; zentrale Verwaltung administrative headquarters Pl. (auch V. im Sg.), central administration (offices)* * *die Verwaltungadministration; management* * *Ver|wạl|tung [fɛɐ'valtʊŋ]f -, -en1) (= das Verwalten) management; (von Firma) running, management; (von Erbe, Vermögen) administration, management; (von Treuhandgut) holding in trust; (von Amt) holding; (von Provinz) governmentjdm etw zur Verwaltung übergeben — to put sb in charge of (the management/running etc of) sth
2) (= Behörde, Abteilung) administration; (= Hausverwaltung) management* * *(management: He's in charge of administration at the hospital.) administration* * *Ver·wal·tung<-, -en>[fɛɐ̯ˈvaltʊŋ]föffentliche/örtliche \Verwaltung public administration, civil service/local [or municipal] governmentstädtische \Verwaltung municipal authority [or administration* * *die; Verwaltung, Verwaltungen1) (Betreuung, Leitung) administration; managementdie öffentliche/staatliche Verwaltung — the public/state authority
2) (eines Gebiets) administration; (eines Landes) government* * *1. administration (auch von Staat, Konkurs, Nachlass); management;Verwaltung stehen be under state etc controlzentrale Verwaltung administrative headquarters pl (auch v im sg), central administration (offices)* * *die; Verwaltung, Verwaltungen1) (Betreuung, Leitung) administration; managementdie öffentliche/staatliche Verwaltung — the public/state authority
2) (eines Gebiets) administration; (eines Landes) government* * *f.administration n.maintenance n.management n. -
13 comunale
del comune municipal, town attr* * *2 ( ordinario) common, ordinary.comunale2 agg.1 municipal; town (attr.), city (attr.): amministrazione comunale, municipal administration; ordinanza comunale, municipal ordinance; impiegato comunale, municipal employee; autorità comunali, municipal authorities; scuola comunale, municipal school; palazzo comunale, town (o spec. amer. city) hall; consiglio comunale, town (o spec. amer. city) council2 ( di comune medievale) of the medieval communes, communal: epoca comunale, period of the medieval communes.* * *[komu'nale]1) [amministrazione, elezioni] local; [piscina, biblioteca] town attrib., city attrib.palazzo comunale — town hall, city hall AE
2) stor.* * *comunale/komu'nale/1 [amministrazione, elezioni] local; [piscina, biblioteca] town attrib., city attrib.; imposta comunale council tax; palazzo comunale town hall, city hall AE2 stor. l'età comunale the age of the (Italian) city states. -
14 управление управлени·е
1) (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction, superintendence; (государством) governmentосуществлять управление — to exercise administration / control
преобразовать / реорганизовать управление — to reform administration
совершенствовать управление народным хозяйством — to improve / to perfect management of the national economy
государственное управление — government / state administration
метод управления — management / managerial method
органы управления — managerial bodies, government agencies
органы государственного управления — bodies / organs of state administration / government
система управления — system of administration / management / government
управление производством — management of production, production management
2) (административный орган) board, administrationНациональное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, НАСА (США) — National Aeronautics and Space Administration, NASA
Центральное разведывательное управление, ЦРУ (США) — Central Intelligence Agency, CIA
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев — Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR
Russian-english dctionary of diplomacy > управление управлени·е
-
15 администрация администраци·я
1) administration; (власти) authorities; (система управления) собир. the managementвоенная администрация — military authorities / administration; (оккупированных территорий) military government
городская / муниципальная администрация — municipal administration
администрация предприятия — managerial staff, management of an enterprise
Администрация Президента Российской Федерации — Administration of the President of the Russian Federation
глава Администрация Президента Российской Федерации — Head of the Administration of the President of the Russian Federation
при администрации кого-л. — under the administration of smb. / smb.'s administration
2) (правительство США) US AdministrationRussian-english dctionary of diplomacy > администрация администраци·я
-
16 elección
f.1 election, referendum, votation, voting.2 choice, selection, pick, preference.3 choosing, choice, elective, election.* * *1 (nombramiento) election2 (opción) choice1 elections\convocar elecciones to call an electionno tener elección to have no choice, have no optionelecciones generales general election sing* * *noun f.1) election2) choice, selection* * *SF1) (=selección) choiceno tuve otra elección que irme — I had no choice o alternative but to leave
no queda otra elección — there is no choice o alternative
elección al azar — (Mat) random sampling
2) (Pol) election (a for)* * *1)a) ( acción de escoger) choicellévate tres, a tu elección — take o choose any three
b) (Pol) ( de candidato) election2) elecciones femenino plural (Pol) electionelecciones legislativas/municipales — legislative/local elections
* * *= choice, designation, election.Ex. Users are able to use terminals many miles distant to search the computer data base of their choice, with the support of a telecommunications network to link terminal to computer.Ex. It distinguishes between pure anonymity, official designations or descriptions which render the author's identity unmistakable.Ex. After the election of a new president, government executives have two opportunities to propose agenda items to the new administration.----* celebrar elecciones = hold + elections.* como primera elección = as a first preference.* día de las elecciones = election day.* elección al congreso = congressional race.* elección del gobierno = political election.* elecciones = elections.* elecciones a la alcaldía = mayoral election.* elecciones generales = general election.* elecciones municipales = municipal elections.* elección para gobernador = gubernatorial election.* elección política = political election.* elección presidencial = presidential election.* elección primaria = primary election.* elección profesional = career choice.* ganar una elección = win + election.* hacer elección = make + choices.* libertad de elección = freedom of choice.* por elección propia = by choice.* presentarse a una elección = stand for + election, run for + election.* ser la elección lógica = be a/the natural choice.* ser la elección natural = be a/the natural choice.* * *1)a) ( acción de escoger) choicellévate tres, a tu elección — take o choose any three
b) (Pol) ( de candidato) election2) elecciones femenino plural (Pol) electionelecciones legislativas/municipales — legislative/local elections
* * *= choice, designation, election.Ex: Users are able to use terminals many miles distant to search the computer data base of their choice, with the support of a telecommunications network to link terminal to computer.
Ex: It distinguishes between pure anonymity, official designations or descriptions which render the author's identity unmistakable.Ex: After the election of a new president, government executives have two opportunities to propose agenda items to the new administration.* celebrar elecciones = hold + elections.* como primera elección = as a first preference.* día de las elecciones = election day.* elección al congreso = congressional race.* elección del gobierno = political election.* elecciones = elections.* elecciones a la alcaldía = mayoral election.* elecciones generales = general election.* elecciones municipales = municipal elections.* elección para gobernador = gubernatorial election.* elección política = political election.* elección presidencial = presidential election.* elección primaria = primary election.* elección profesional = career choice.* ganar una elección = win + election.* hacer elección = make + choices.* libertad de elección = freedom of choice.* por elección propia = by choice.* presentarse a una elección = stand for + election, run for + election.* ser la elección lógica = be a/the natural choice.* ser la elección natural = be a/the natural choice.* * *A1 (acción de escoger) choicedejo la fecha a su elección I will leave it up to you to choose the date, I will leave the choice of date to youel formato es a elección del cliente the choice of format is left up to the clienthicimos una mala elección it was a bad choicellévese tres, a su elección, por el precio de dos take o choose any three for the price of two2 ( Pol) (de un candidato) electionconvocaron elecciones anticipadas they called an early electionllamaron a elecciones generales ( AmL); they called a general electionlas elecciones municipales the local electionsse presentó a las elecciones por el Partido Radical he stood as a Radical Party candidateelecciones legislativas legislative elections* * *
elección sustantivo femenino
◊ llévate tres, a tu elección take o choose any three
c)◊ elecciones sustantivo femenino plural (Pol) election;
convocar elecciones to call an election
elección sustantivo femenino
1 choice
2 Pol election (usu en pl) elecciones, election(s): han decidido convocar elecciones para noviembre, it has been decided to call elections for November
se presentó a las elecciones generales/municipales, she stood in the general/local election(s)
' elección' also found in these entries:
Spanish:
acierto
- albedrío
- concurrir
- desgraciada
- desgraciado
- errar
- opción
- sufragio
- acertado
- afortunado
- planilla
- por
- voluntario
English:
choice
- election
- fair
- gain
- pick
- primary
- return
- selection
- uncontested
- win
* * *♦ nf1. [opción de escoger] choice;no tenemos elección we have no choice;el color lo dejo a tu elección I'll leave the (choice of) colour up to you;un regalo de su elección a gift of his own choosing2. [por nombramiento] appointment;[por votación] election;su elección como ministro his appointment as minister;la elección del árbitro no llevó mucho tiempo it didn't take long to choose the referee♦ elecciones nfpl[votación] election;convocar elecciones to call an election;las elecciones se celebrarán en octubre the elections will be held in October;elecciones anticipadas an early election;convocar elecciones anticipadas to call an early election;elecciones autonómicas elections to the regional parliament;elecciones generales elections to the national parliament, Br ≈ general election, US ≈ congressional elections;elecciones legislativas elections to the national parliament, Br ≈ general election, US ≈ congressional elections;elecciones municipales local elections;elección parcial by-election;elecciones presidenciales presidential election;elecciones primarias primary election* * *f choice* * *1) selección: choice, selection2) : election* * *elección n (selección) choice -
17 ordenanza
f.ordinance, law.ordenanzas municipales by-lawsm.1 messenger.2 orderly (military).3 office boy, orderly.4 command, order, ordinance.* * *1 (soldado) orderly2 (empleado) office boy1 (norma) ordinance\ordenanza municipal bylaw* * *1.SF (=decreto) ordinance, decree2. SMF1) [en oficina] messenger2) (=bedel) porter3) (Mil) orderly* * *Ifemenino ordinance, bylawIImasculino ( en oficinas) porter; (Mil) orderly, batman (BrE)* * *Ifemenino ordinance, bylawIImasculino ( en oficinas) porter; (Mil) orderly, batman (BrE)* * *ordenanza11 = porter, orderly.Ex: Thus charwomen and porters in a university work in an institution where books are used a great deal but they themselves are highly unlikely to use them.
Ex: Vice Admiral Nazitoff was shot and killed by an orderly in his room to-day.* ordenanza de biblioteca = page.ordenanza22 = by-law [bye-law, -USA], ordinance.Ex: By-laws are prohibitive -- ie they tell people what they are not allowed to do -- and they are enforceable at law.
Ex: Naturally, it is essential that the library administration and the reference librarian develop a coordinated policy of how the relevant statutes and ordinances shall be applied.* ordenanza municipal = municipal ordinance.* * *ordinance, bylaw1 (en oficinas) porter2 ( Mil) orderly, batman3 (preso) trusty* * *
ordenanza sustantivo masculino ( en oficinas) porter;
(Mil) orderly, batman (BrE)
ordenanza
I sustantivo masculino
1 (en una oficina) office boy, porter
2 Mil orderly
II sustantivo femenino regulations, by-laws
' ordenanza' also found in these entries:
English:
by-law
- orderly
- by
* * *♦ nm1. [de oficina] office boy2. Mil orderly♦ nfordinance, law;ordenanzas municipales by-laws* * *I f by-lawII m1 office junior, gofer fam2 MIL orderly* * *ordenanza nfreglamento: ordinance, regulationordenanza nm: orderly (in the armed forces) -
18 муниципальные власти
1) General subject: municipal officials2) Law: city government, municipal government3) Economy: municipal authorities4) Business: municipal administration5) Makarov: the municipal authoritiesУниверсальный русско-английский словарь > муниципальные власти
-
19 ordenanza2
2 = by-law [bye-law, -USA], ordinance.Ex. By-laws are prohibitive -- ie they tell people what they are not allowed to do -- and they are enforceable at law.Ex. Naturally, it is essential that the library administration and the reference librarian develop a coordinated policy of how the relevant statutes and ordinances shall be applied.----* ordenanza municipal = municipal ordinance. -
20 Муниципальное управление в США
General subject: Municipal government in the United States, municipal administration in the USAУниверсальный русско-английский словарь > Муниципальное управление в США
См. также в других словарях:
Municipal Administration in French India — Though the French established colonies in India in seventeeth century itself, it was not until during the end of 19th century they started civil administration in French India.French Metropolitan DecreeA French Metropolitan Decree, dated 12 March … Wikipedia
Municipal administration in French India — Though the French established colonies in India in the 17th century itself, it was not until the end of the 19th century they started civil administration in French India. Contents 1 French Metropolitan Decree 2 History of Communes from 1880 3 Le … Wikipedia
Municipal Theatre Ignacio A. Pane — The Municipal theatre Ignacio A. Pane is a municipal theatre in Asunción, Paraguay, Contents 1 History 2 Restoration projects 2.1 Back to the life of an invaluable cultural heritage … Wikipedia
Beijing Municipal Administration and Communications Card — Infobox electronic payment | | name= Yikatong | location= Beijing | launched= 2003 | service 1= Beijing Subway | service 2= Beijing Buses | service 3= Beijing Taxis (some)| service 4= | service 5= | service 6= service 7= | sales location 1= |… … Wikipedia
Municipal theatre Ignacio A. Pane. — Asunción Municipal Theatre= Location: on the street President Franco almost Alberdi, downtown Asunción Paraguay. Municipal Theatre Brief HistoryIn the year 1843, under the consulate Don Carlos Antonio López and Mariano Roque Alonso, is built the… … Wikipedia
Municipal police (Germany) — Patch of the Munich City Police Stadtpolizei is the name given to the municipal police forces of some German cities. After 1945, there were many local and city police forces, such as the Munich Police Force, throughout Germany. Small towns and… … Wikipedia
Municipal borough — Category Local government district Location England and Wales, Republic of Ireland, Northern Ireland Found in County Created by Municipal Corporations Act 1835 (England and Wales) Municipal C … Wikipedia
Municipal Corporation Building, Mumbai — Bombay Municipal Corporation Building … Wikipedia
Municipal Auditorium-Recreation Club — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
The Reformation — The Reformation † Catholic Encyclopedia ► The Reformation The usual term for the religious movement which made its appearance in Western Europe in the sixteenth century, and which, while ostensibly aiming at an internal renewal of the … Catholic encyclopedia
Municipal solid waste — Municipal waste redirects here. For other uses, see Municipal waste (disambiguation). Public infrastructure Assets and facilities Airports … Wikipedia
